English to Mitatonian Converter

花了几个小时把英语和自制语言Mitatonian的翻译器写完了。Mitatonian是我自创的一门基于英文音标的语言,使用英文的IPA(国际音标)做字母。由于字母是重新设计过的,自然不会包含在UTF-8,因此如果想要在电脑上显示该语言,需要录入自建的字体“Mitatonian-Regular.tff”。可惜英文键盘并不是基于IPA来设计,Mitatonian的字母全部一共有48个,如果只是录入字体的话,和键盘上的26个字母对应不过来,录入了也等于没录入=。=

这几天试图建立一个字典,无奈手动转换太重复劳动且容易出错,干脆拿python写了个converter一劳永逸。原理是把输入的英文转换成IPA,再经由IPA转换成自制tff字体。问题在于字体和IPA并不是一一对应的,导致直接转换会有很多乱码,拿dictionary做了一个简易版IPAtoFont的翻译器,算是解决问题。最后再调用该翻译器,通过PIL画图输出翻译后的图像。

目前来说有两个功能:

(1)直接输入英文句子,程序自动输出翻译后的图像。

输入:

img

输出:

img

(2)文本量大的话,可以直接输入文档txt:

img

译文会输出为txt,将字体改为Mitatonian-Regular就可以看到最终效果:

img

Github链接